Emaitzak: 7

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (6)
Las relaciones de convivencia en el sistema familiar se basan en las diferentes pautas de interacción entre sus miembros, su estilo propio y su forma de comunicarse a través de los gestos, actitudes y mensajes estereotipados que la definen y la singularizan. Familia-sistemaren barruan, bizikidetza-harremanak kideen arteko harreman-ereduetan oinarritzen dira eta komunikatzeko duten moduan, hala nola keinu, jarrera eta definitzen duten eta bakarra egiten duten mezu estereotipatuen bitartez.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Se trata de crisis reales y manifiestas producidas como consecuencia del propio ciclo vital dentro del sistema familiar. Familia-sistemaren barruan, bizi-zikloaren beraren ondorioz sortutako benetako eta ageriko krisiak izaten dira.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Las características del sistema familiar. Familia-sistemaren ezaugarriak.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

La "enfermedad emocional" de cualquier miembro de una familia, es su respuesta apropiada y modo de comunicación a un sistema familiar disfuncional. Familiako edozein kideren “gaixotasun emozionala” familia-sistema disfuntzionalera komunikatzeko duen modua da, eta haren erantzun egokia.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

El punto de partida de formación de un nuevo sistema familiar se produce cuando dos personas procedentes de núcleos familiares distintos establecen una relación afectiva sólida con perspectivas reales y conscientes de consolidarse y crecer hacia el futuro. Familia-sistema berri bat eratzeko abiapuntua bi familia-nukleotatik datozen bi pertsonek harreman afektibo egonkorra ezartzen dutenean sortzen da. Harreman horrek sendotzeko eta etorkizunerantz hazteko asmo egiazkoak eta kontzienteak izaten ditu.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

El crecimiento del sistema familiar ocurre a través de la secuencia de etapas que se influyen mutuamente. Familia-sistema elkarren artean eragiten duten etapen segidaren bitartez hazten da.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Elektrizitatea eta elektronika (1)
Por esta razón, la enseñanza del sistema se dirige tanto a la persona usuaria como a su entorno familiar. Arrazoi horregatik, bai erabiltzaileari berari eta bai haren familia-inguruneari zuzentzen zaio sistemaren irakaskuntza.

Materiala: Komunikazio alternatiboa